Qwen (Alibaba)
Le plus fréquentable des éditeurs chinois pour un professionnel européen, précisément parce qu’il propose une région Francfort native, ce qu’aucun autre ne fait. Multilinguisme annoncé sur 201 langues, mais aucune mesure de qualité publiée pour le français.
Cohere
Le seul du panel à combiner des poids Apache 2.0, une couverture officielle du français et un déploiement privé documenté, un profil taillé pour les entreprises soumises à une contrainte de localisation. La réserve est le paramétrage par défaut de l’entraînement en ligne, qui exige une action explicite.
ChatGPT
La référence par défaut, avec le plus large écosystème d’applications connectées. Le point faible pour une PME française est la conformité, puisque la résidence UE n’est accessible qu’en Enterprise, hors de portée de la plupart des structures.
Claude
Le plus solide du panel sur les documents longs, le raisonnement et le ton en français, avec une politique de données parmi les plus claires. Son écosystème d’intégrations reste plus étroit que celui de ChatGPT, et sa résidence UE est encore annoncée plutôt que disponible.
Gemini
Le meilleur rapport coût/couverture si l’entreprise travaille déjà sous Google Workspace, puisque l’IA arrive dans Gmail, Docs et Drive sans outil supplémentaire. Attention au piège du compte personnel, dont les données servent à l’entraînement par défaut.
DeepL
La meilleure copie du panel sur la conformité européenne, et la référence sur la traduction pure. Réserve importante : DeepL ne publie pas ses tarifs dans une page lisible sans navigateur, nous ne les affichons donc pas tant que nous ne les avons pas relevés à la main.